Privacy Policy

Effective date: October 6, 2026

This policy explains what information the Keep the Flame game for iPhone (“the app”, “we”) handles and why. We do not ask you to create an account, and we do not run our own servers that collect your personal data.

1. Data stored on your device

The app saves your best score, your character’s evolution stage, and your sound and language settings on your device only. This data is never sent to us. It is removed when you delete the app.

2. Game Center

If you are signed in to Game Center, your best score is submitted to Apple’s Game Center leaderboard under your Game Center profile. This is handled by Apple under the Apple Privacy Policy. You can turn Game Center off in the iOS Settings app.

3. Advertising (Google AdMob)

The app offers an optional rewarded video ad that lets you continue a run. Ads are provided by Google AdMob. To show and measure ads, Google may collect:

device and advertising identifiers;
IP address and the approximate location derived from it;
information about ad interactions and app usage;
diagnostic data such as crashes and performance.

The app does not ask for permission to track you across other companies’ apps and websites, so the iOS advertising identifier (IDFA) is not shared. If you are in the European Economic Area, the UK or Switzerland, the app asks for your consent before personalized ads are shown; you can change your choice at any time with the privacy button on the start screen. Learn more in How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy.

4. Microphone

The app may offer an optional “blow into the microphone” control. If you turn it on and grant access, only the loudness level is measured on your device in real time. No audio is recorded, stored or sent anywhere.

5. Children

The app is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect personal information from children.

6. Your choices

Change your ad consent with the privacy button on the start screen (where required).
Reset your advertising identifier or limit ad tracking in iOS Settings › Privacy & Security.
Delete the app to remove all data stored on your device.

7. Changes

We may update this policy. The latest version will always be on this page with its effective date.

8. Contact

Questions about this policy: tuanhwing2014@gmail.com

Chính sách quyền riêng tư

Có hiệu lực từ: 06/10/2026

Chính sách này giải thích trò chơi Keep the Flame (Giữ Lửa) trên iPhone (“ứng dụng”, “chúng tôi”) xử lý thông tin gì và vì sao. Ứng dụng không yêu cầu tạo tài khoản và chúng tôi không có máy chủ riêng thu thập dữ liệu cá nhân của bạn.

1. Dữ liệu lưu trên máy

Ứng dụng lưu kỷ lục, giai đoạn tiến hóa của nhân vật, cài đặt âm thanh và ngôn ngữ ngay trên máy của bạn. Dữ liệu này không bao giờ được gửi cho chúng tôi và sẽ bị xoá khi bạn xoá ứng dụng.

2. Game Center

Nếu bạn đăng nhập Game Center, kỷ lục của bạn được gửi lên bảng xếp hạng Game Center của Apple dưới hồ sơ Game Center của bạn. Việc này do Apple xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple. Bạn có thể tắt Game Center trong ứng dụng Cài đặt.

3. Quảng cáo (Google AdMob)

Ứng dụng có quảng cáo video có thưởng (tuỳ chọn) để bạn chơi tiếp sau khi thua. Quảng cáo do Google AdMob cung cấp. Để hiển thị và đo lường quảng cáo, Google có thể thu thập:

mã định danh thiết bị và mã quảng cáo;
địa chỉ IP và vị trí gần đúng suy ra từ IP;
thông tin về tương tác với quảng cáo và cách dùng ứng dụng;
dữ liệu chẩn đoán như lỗi và hiệu năng.

Ứng dụng không xin quyền theo dõi bạn trên ứng dụng và trang web của công ty khác, nên mã quảng cáo IDFA của iOS không được chia sẻ. Nếu bạn ở Khu vực kinh tế châu Âu, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, ứng dụng sẽ hỏi bạn đồng ý trước khi hiển thị quảng cáo cá nhân hoá; bạn có thể đổi lựa chọn bất cứ lúc nào bằng nút quyền riêng tư ở màn bắt đầu. Xem thêm Cách Google sử dụng thông tin từ các trang web hoặc ứng dụng sử dụng dịch vụ của Google và Chính sách quyền riêng tư của Google.

4. Micro

Ứng dụng có thể có tuỳ chọn “thổi vào micro”. Nếu bạn bật và cho phép, ứng dụng chỉ đo độ lớn âm thanh ngay trên máy theo thời gian thực. Không có âm thanh nào được ghi lại, lưu trữ hay gửi đi.

5. Trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.

6. Lựa chọn của bạn

Đổi lựa chọn đồng ý quảng cáo bằng nút quyền riêng tư ở màn bắt đầu (nơi luật yêu cầu).
Đặt lại mã quảng cáo hoặc giới hạn theo dõi trong Cài đặt › Quyền riêng tư & Bảo mật.
Xoá ứng dụng để xoá toàn bộ dữ liệu lưu trên máy.

7. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Phiên bản mới nhất luôn nằm ở trang này kèm ngày có hiệu lực.

8. Liên hệ

Thắc mắc về chính sách này: tuanhwing2014@gmail.com